lundi 15 janvier 2018

Comment trouver un livre #BiblioTrucs

Aucun commentaire :
La question la plus souvent posée au comptoir de service est : "Comment trouver un livre ?" Nous sommes toujours heureux de vous venir en aide, mais nous avons pensé qu'il serait utile de faire un bref tour d'horizon de notre système de classification.

Une fois que vous aurez fait vos recherches et trouvé des livres intéressants dans notre catalogue, vous devrez les trouver à la bibliothèque. Cette information se trouve au bas de la page.  Faites alors défiler vers le bas pour savoir si le livre est disponible et vérifiez l'emplacement de la bibliothèque. 
Vous pouvez demander que le document soit envoyé à votre bibliothèque préférée en cliquant sur le bouton PLACE HOLD ou vous pouvez chercher le document vous-même. 

Les bibliothèques de l'Université de l'Alberta utilisent un système de classification appelé Library of Congress (LC) et la cote sur le dos du livre est comme une adresse pour vous indiquer l'emplacement sur les étagères. Cliquez ici pour voir comment lire la cote.
Les lettres en bas du cote indiquent la localisation de la collection. À la Bibliothèque Saint-Jean, vous trouverez les exemples suivants: BSJ/FSJ - CDP média - Folio etc. Cliquez ici pour consultez une carte BSJ 

Vous avez maintenant une connaissance de base de notre système de classification, mais la navigation peut être un peu compliquée et nous serions heureux de vous orienter dans la bonne direction. Consultez-nous !

vendredi 5 janvier 2018

Service de prêt de matériel informatique

Aucun commentaire :
Saviez-vous que vous pouvez emprunter une panoplie d'équipement à la bibliothèque ? Notre programme de prêt d'équipement informatique s'est avéré très populaire et nous avons donc élargi les options technologiques pour vous !

Jetez un coup d'oeil ici pour voir les options, les politiques de prêt et les logiciels installés sur les ordinateurs. 

Nouveautés pour la Bibliothèque Saint-Jean: un enregistreur numérique et un appareil photo ! La durée du prêt est de 48 heures et comprend une sacoche de transport et un câble de chargement. 

Nous pouvons vous aider avec une pléthore d'autres équipements tels que des écouteurs, des câbles et même un chargeur de rechange si vous êtes coincé ! Gardez à l'esprit que la durée du prêt varie de 4 heures à 48 heures selon le type d'équipement que vous empruntez et les amendes vont de 1 $ à 5 $ par heure de retard, alors vérifiez la date et l'heure sur votre reçu ou en ligne à: : library.ualberta.ca/francais en cliquant sur "mon dossier".

jeudi 21 décembre 2017

Essayez nos ressources en ligne !

1 commentaire :
La Bibliothèque Saint-Jean est fermée pendant les vacances, mais cela ne veut pas dire que vous n'avez pas accès à nos ressources ! Avec des milliers de livres, articles et films en ligne, vous ne serez pas déçu.  N'oubliez pas la vaste sélection de musique disponible dans nos bases de données.  Et le théâtre ?  Une fois les examens terminés, prenez le temps de profiter du côté plus léger de nos collections.

Voici des liens qui vous seront utiles : 


Ressources en ligne disponibles dans notre catalogue. 

Théâtre en ligne - Alexander Street 

Musique en ligne

Kanopy et Criterion-on-Demand - Accès à une pléthore de films pour vous divertir tout au long des vacances. 

Nous vous souhaitons de superbes vacances et nous rouvrons le 2 janvier à 8h30 ! 





lundi 11 décembre 2017

Comment se préparer pour les examens finaux ?

Aucun commentaire :

Comment bien se préparer pour les examens finaux ? Voici quelques suggestions :

Confirmez votre horaire d’examen
Revérifiez la date, l'heure, la durée et le lieu de l’examen.
Sachez à quoi vous attendre - relisez vos résumés de cours et vos résumés de lectures.
Faites un plan d’étude détaillé pour chacun des examens à venir. 

Trouver votre coin de paradis et réduisez les distractions au minimum. Le personnel du comptoir de service peut vous aider si le bruit ambiant vous dérange. Nous avons des bouchons d'oreilles à vous donner ou des écouteurs que vous pouvez emprunter. Notre salle d'étude silencieuse est un lieu tranquille ou vous pouvez étudier sans conversation.
Commencez dès maintenant ! Vous serez moins stressé à l’approche du jour J. 

Ressources pour vous aider : 

La Centrale peut vous aider avec des stratégies de réussite :
ualberta.ca/campus-saint-jean/etudiants/la-centrale

Ressources documentaires disponibles en ligne pour vous aider avec les études à distance :
uabsj.blogspot.ca/2017/11/ressources-documentaires





vendredi 24 novembre 2017

Ressources documentaires

Aucun commentaire :
Des devoirs à rendre ? 
Savez-vous que les bibliothèques de l'Université de l'Alberta vous donnent un droit d'accès à une pléthore de ressources en ligne : 

Dictionnaires de français -     Le Grand Robert : catalog/11710936   
                                                  Larousse : www.larousse.fr/dictionnaires/
Dictionnaire des synonymes -  Université de Caen : www.crisco.unicaen.fr/des/

Dictionnaires français-anglais - 
TERMIUM : termiumplus.gc.ca 
Usito : catalog/6891197

Encyclopédies -  
Encyclopaedia Universalis : ezproxy.library.ualberta
Encyclopédie Larousse : larousse.fr/encyclopedie/ 
Encyclopédie Canadienne : encyclopediecanadienne

Pages web de la bibliothèque -
La page d'accueil de la bibliothèque est le point de départ de vos recherches : library.ualberta.ca/francais

Nous avons aussi préparé des guides par sujet pour vous diriger vers les documents (livres, articles, etc.) relié à votre domaine d'études : guides.library.ualberta.ca/bsj

Comment citer ?  Consultez le guide de citations : bsj/citations-francais

Le personnel de la bibliothèque est là pour vous ! N'hésitez pas à nous poser des questions en personne ou via le service de clavardage en français les lundis et mardis après-midis de 12 h 30 à 16 h 30. 

jeudi 23 novembre 2017

Partagez l'espace

Aucun commentaire :
Les bibliothèques de l'Université de l'Alberta introduisent une campagne intitulée "Partagez l'espace" pour rappeler à tous nos usagers d'être attentifs et respectueux à l'égard des autres. Le partage est au cœur de ce que nous faisons à la bibliothèque, puisque notre collection et nos lieux sont à la disposition de tous. Les attentes envers la communauté spécifient que tous les usagers doivent "respecter la sécurité et le confort de tous les utilisateurs." Pour nous assurer que tous les usagers peuvent profiter de leur visite, nous vous demandons de considérer les aspects clés suivants.

Rapportez vos déchets 
Dans la plupart de nos espaces, vous pouvez apporter des collations et des boissons pour nourrir vos séances d'étude. Veuillez rapporter vos déchets et vous assurer que l'espace est propre pour le prochain usager.

Soyez "sent-sibles"
Évitez, par respect pour les personnes sensibles aux substances chimiques, les parfums et autres produits odorants. 

Respectez le niveau de bruit de votre aire de travail
Chaque bibliothèque a des "zones de bruits" pour préciser quel niveau de conversation ou de bruit est acceptable. Vérifiez le niveau de bruit à l'aide de nos affiches. Pour le travail de groupe, chaque bibliothèque a des salles d'étude fermées que vous pouvez réserver (le système permet de vous inscrire jusqu'à une semaine avant votre rencontre).

Partagez l'espace
Nous décourageons la pratique de réclamer un espace de travail en laissant ses effets sur la table ou la chaise pour une période d'absence (par exemple, pour aller manger ou pour assister à un cours).  Gardez toujours un oeil sur vos affaires et mettez vos objets de valeur en sécurité.

Nous vous encourageons à nous faire part des problèmes que vous pourriez rencontrer. Contactez-nous soit en personne, soit au comptoir de service, soit par clavardage ! Nous vous écoutons.

mercredi 22 novembre 2017

Raconte-moi une histoire ! Tell me a story !

Aucun commentaire :
À l'approche de la saison des fêtes, plusieurs d'entre nous seront occupés à planifier des activités pour nos familles et nos salles de classe. Pourquoi ne pas inclure un temps de lecture à voix haute pour les jeunes et les jeunes de cœur ? La lecture à voix haute développe le vocabulaire et la maîtrise de la langue, que ce soit dans une langue maternelle ou dans une langue que vous apprenez. Il n' y a rien de mieux qu'un livre illustré pour éveiller la curiosité et encourager la rétention du vocabulaire. À l'Université de l'Alberta, il y a deux bibliothèques qui possèdent d'importantes collections pédagogiques. La Bibliothèque Saint-Jean (située au cœur du quartier francophone) et Coutts Education Library au Campus Nord, offrent un choix impressionnant de livres de contes en français, en anglais et en langues autochtones. Nous avons rassemblé quelques suggestions qui sauront plaire à tous les âges ! Les présentoirs de la Bibliothèque Saint-Jean et Coutts Education Library sont remplis de livres de contes saisonniers prêts à vous tenter.

As we approach the holiday season many of us will be busy organizing activities for our families and classrooms to fill the winter days and evenings. Why not include read aloud story time for the young at heart ? Reading aloud builds vocabulary and language fluency whether in a first language or in a language that you are learning. There is nothing better than an illustrated story book to pique the curiosity and and encourage vocabulary retention. The University of Alberta has two libraries that feature large pedagogical collections: Bibliothèque Saint-Jean (located in Edmonton's french quarter) and Coutts Education library at the north campus. Both libraries have terrific selections of story books in either French, English or Indigenous languages. We have put together a few suggestions that are sure to delight all ages ! To further entice you to rediscover the storybook collections we have displays both at Bibliothèque Saint-Jean as well as at Coutts Education Library of seasonal read-aloud books.
Voici quelques suggestions soit en français ou en anglais pour vous tenter :
These are a few suggestions in either English or French to get you started:

Des battes de base-ball pour Noël - catalog/2746834
Baseball bats for Christmas (* Inuktitut captions) - catalog/1357114 Author : Michael Kusugak

Boréal-Express -catalog/1631613
The Polar Express - catalog/7526120 Author : Chris Van Allsburg

C'était la veille de Noël - catalog/6136913
The night before Christmas - catalog/3831194 Author : Clement C Moore

Nicki et les animaux de l'hiver - catalog/4225214
The mitten: a Ukrainian folktale - catalog/4913462 Author : Jan Brett

Sous la lune de Corbeau (*Texte en français et Kwak'wala)
B_a'naboy' la_xa _Gwa'wina 'M_akw_ala - catalog/6136334
Beneath Raven moon (*Text in English and Kwak'wala.)- catalog/5751351
Author : David Bouchard

Benji, tu veux un beigne ? - catalog/6196368
If you give a dog a donut - catalog/5463087 Author : Laura Numeroff

Raconte-moi une histoire, Stella - catalog/6308032
Read me a story, Stella - catalog/6256826 Author : Marie-Louise Gay

Frisson l'écureuil se prépare pour Noël - catalog/6019649
Scaredy Squirrel prepares for Christmas - catalog/5891634 Author : Mélanie Watt

Lutin veille - catalog/6526142 Christmas in the stable - catalog/1434513 Author : Astrid Lindgren

L'heure de Munsch : recueil d'histoires - catalog/7640113
Marvellous Munsch!: a Robert Munsch collection - catalog/7622809 Author : Robert Munsch

Grouille-toi, Nicolas! - catalog/3771829
Where's my hockey sweater? - catalog/3452776 Author : Gilles Tibo

Elliot (*en français) - catalog/6863157
Elliot (*in English) - catalog/7901409 Author : Julie Pearson

Un porc-épic dans un sapin - catalog/6905079
A porcupine in a pine tree: a Canadian 12 days of Christmas - catalog/4747979 Author : Helaine Becker
Bonne lecture ! Enjoy !