jeudi 21 décembre 2017

Essayez nos ressources en ligne !

1 commentaire :
La Bibliothèque Saint-Jean est fermée pendant les vacances, mais cela ne veut pas dire que vous n'avez pas accès à nos ressources ! Avec des milliers de livres, articles et films en ligne, vous ne serez pas déçu.  N'oubliez pas la vaste sélection de musique disponible dans nos bases de données.  Et le théâtre ?  Une fois les examens terminés, prenez le temps de profiter du côté plus léger de nos collections.

Voici des liens qui vous seront utiles : 


Ressources en ligne disponibles dans notre catalogue. 

Théâtre en ligne - Alexander Street 

Musique en ligne

Kanopy et Criterion-on-Demand - Accès à une pléthore de films pour vous divertir tout au long des vacances. 

Nous vous souhaitons de superbes vacances et nous rouvrons le 2 janvier à 8h30 ! 





lundi 11 décembre 2017

Comment se préparer pour les examens finaux ?

Aucun commentaire :

Comment bien se préparer pour les examens finaux ? Voici quelques suggestions :

Confirmez votre horaire d’examen
Revérifiez la date, l'heure, la durée et le lieu de l’examen.
Sachez à quoi vous attendre - relisez vos résumés de cours et vos résumés de lectures.
Faites un plan d’étude détaillé pour chacun des examens à venir. 

Trouver votre coin de paradis et réduisez les distractions au minimum. Le personnel du comptoir de service peut vous aider si le bruit ambiant vous dérange. Nous avons des bouchons d'oreilles à vous donner ou des écouteurs que vous pouvez emprunter. Notre salle d'étude silencieuse est un lieu tranquille ou vous pouvez étudier sans conversation.
Commencez dès maintenant ! Vous serez moins stressé à l’approche du jour J. 

Ressources pour vous aider : 

La Centrale peut vous aider avec des stratégies de réussite :
ualberta.ca/campus-saint-jean/etudiants/la-centrale

Ressources documentaires disponibles en ligne pour vous aider avec les études à distance :
uabsj.blogspot.ca/2017/11/ressources-documentaires





vendredi 24 novembre 2017

Ressources documentaires

Aucun commentaire :
Des devoirs à rendre ? 
Savez-vous que les bibliothèques de l'Université de l'Alberta vous donnent un droit d'accès à une pléthore de ressources en ligne : 

Dictionnaires de français -     Le Grand Robert : catalog/11710936   
                                                  Larousse : www.larousse.fr/dictionnaires/
Dictionnaire des synonymes -  Université de Caen : www.crisco.unicaen.fr/des/

Dictionnaires français-anglais - 
TERMIUM : termiumplus.gc.ca 
Usito : catalog/6891197

Encyclopédies -  
Encyclopaedia Universalis : ezproxy.library.ualberta
Encyclopédie Larousse : larousse.fr/encyclopedie/ 
Encyclopédie Canadienne : encyclopediecanadienne

Pages web de la bibliothèque -
La page d'accueil de la bibliothèque est le point de départ de vos recherches : library.ualberta.ca/francais

Nous avons aussi préparé des guides par sujet pour vous diriger vers les documents (livres, articles, etc.) relié à votre domaine d'études : guides.library.ualberta.ca/bsj

Comment citer ?  Consultez le guide de citations : bsj/citations-francais

Le personnel de la bibliothèque est là pour vous ! N'hésitez pas à nous poser des questions en personne ou via le service de clavardage en français les lundis et mardis après-midis de 12 h 30 à 16 h 30. 

jeudi 23 novembre 2017

Partagez l'espace

Aucun commentaire :
Les bibliothèques de l'Université de l'Alberta introduisent une campagne intitulée "Partagez l'espace" pour rappeler à tous nos usagers d'être attentifs et respectueux à l'égard des autres. Le partage est au cœur de ce que nous faisons à la bibliothèque, puisque notre collection et nos lieux sont à la disposition de tous. Les attentes envers la communauté spécifient que tous les usagers doivent "respecter la sécurité et le confort de tous les utilisateurs." Pour nous assurer que tous les usagers peuvent profiter de leur visite, nous vous demandons de considérer les aspects clés suivants.

Rapportez vos déchets 
Dans la plupart de nos espaces, vous pouvez apporter des collations et des boissons pour nourrir vos séances d'étude. Veuillez rapporter vos déchets et vous assurer que l'espace est propre pour le prochain usager.

Soyez "sent-sibles"
Évitez, par respect pour les personnes sensibles aux substances chimiques, les parfums et autres produits odorants. 

Respectez le niveau de bruit de votre aire de travail
Chaque bibliothèque a des "zones de bruits" pour préciser quel niveau de conversation ou de bruit est acceptable. Vérifiez le niveau de bruit à l'aide de nos affiches. Pour le travail de groupe, chaque bibliothèque a des salles d'étude fermées que vous pouvez réserver (le système permet de vous inscrire jusqu'à une semaine avant votre rencontre).

Partagez l'espace
Nous décourageons la pratique de réclamer un espace de travail en laissant ses effets sur la table ou la chaise pour une période d'absence (par exemple, pour aller manger ou pour assister à un cours).  Gardez toujours un oeil sur vos affaires et mettez vos objets de valeur en sécurité.

Nous vous encourageons à nous faire part des problèmes que vous pourriez rencontrer. Contactez-nous soit en personne, soit au comptoir de service, soit par clavardage ! Nous vous écoutons.

mercredi 22 novembre 2017

Raconte-moi une histoire ! Tell me a story !

Aucun commentaire :
À l'approche de la saison des fêtes, plusieurs d'entre nous seront occupés à planifier des activités pour nos familles et nos salles de classe. Pourquoi ne pas inclure un temps de lecture à voix haute pour les jeunes et les jeunes de cœur ? La lecture à voix haute développe le vocabulaire et la maîtrise de la langue, que ce soit dans une langue maternelle ou dans une langue que vous apprenez. Il n' y a rien de mieux qu'un livre illustré pour éveiller la curiosité et encourager la rétention du vocabulaire. À l'Université de l'Alberta, il y a deux bibliothèques qui possèdent d'importantes collections pédagogiques. La Bibliothèque Saint-Jean (située au cœur du quartier francophone) et Coutts Education Library au Campus Nord, offrent un choix impressionnant de livres de contes en français, en anglais et en langues autochtones. Nous avons rassemblé quelques suggestions qui sauront plaire à tous les âges ! Les présentoirs de la Bibliothèque Saint-Jean et Coutts Education Library sont remplis de livres de contes saisonniers prêts à vous tenter.

As we approach the holiday season many of us will be busy organizing activities for our families and classrooms to fill the winter days and evenings. Why not include read aloud story time for the young at heart ? Reading aloud builds vocabulary and language fluency whether in a first language or in a language that you are learning. There is nothing better than an illustrated story book to pique the curiosity and and encourage vocabulary retention. The University of Alberta has two libraries that feature large pedagogical collections: Bibliothèque Saint-Jean (located in Edmonton's french quarter) and Coutts Education library at the north campus. Both libraries have terrific selections of story books in either French, English or Indigenous languages. We have put together a few suggestions that are sure to delight all ages ! To further entice you to rediscover the storybook collections we have displays both at Bibliothèque Saint-Jean as well as at Coutts Education Library of seasonal read-aloud books.
Voici quelques suggestions soit en français ou en anglais pour vous tenter :
These are a few suggestions in either English or French to get you started:

Des battes de base-ball pour Noël - catalog/2746834
Baseball bats for Christmas (* Inuktitut captions) - catalog/1357114 Author : Michael Kusugak

Boréal-Express -catalog/1631613
The Polar Express - catalog/7526120 Author : Chris Van Allsburg

C'était la veille de Noël - catalog/6136913
The night before Christmas - catalog/3831194 Author : Clement C Moore

Nicki et les animaux de l'hiver - catalog/4225214
The mitten: a Ukrainian folktale - catalog/4913462 Author : Jan Brett

Sous la lune de Corbeau (*Texte en français et Kwak'wala)
B_a'naboy' la_xa _Gwa'wina 'M_akw_ala - catalog/6136334
Beneath Raven moon (*Text in English and Kwak'wala.)- catalog/5751351
Author : David Bouchard

Benji, tu veux un beigne ? - catalog/6196368
If you give a dog a donut - catalog/5463087 Author : Laura Numeroff

Raconte-moi une histoire, Stella - catalog/6308032
Read me a story, Stella - catalog/6256826 Author : Marie-Louise Gay

Frisson l'écureuil se prépare pour Noël - catalog/6019649
Scaredy Squirrel prepares for Christmas - catalog/5891634 Author : Mélanie Watt

Lutin veille - catalog/6526142 Christmas in the stable - catalog/1434513 Author : Astrid Lindgren

L'heure de Munsch : recueil d'histoires - catalog/7640113
Marvellous Munsch!: a Robert Munsch collection - catalog/7622809 Author : Robert Munsch

Grouille-toi, Nicolas! - catalog/3771829
Where's my hockey sweater? - catalog/3452776 Author : Gilles Tibo

Elliot (*en français) - catalog/6863157
Elliot (*in English) - catalog/7901409 Author : Julie Pearson

Un porc-épic dans un sapin - catalog/6905079
A porcupine in a pine tree: a Canadian 12 days of Christmas - catalog/4747979 Author : Helaine Becker
Bonne lecture ! Enjoy !


mardi 7 novembre 2017

Occasion de bénévolat - Étudiants internationaux

Aucun commentaire :

Occasion de bénévolat - Étudiants internationaux : Entrevues à propos des services des bibliothèques. 

Les bibliothèques de l'Université de l'Alberta veulent vous entendre !  Nous avons besoin de votre aide pour améliorer nos services et vous fournir une assistance et un soutien de haute qualité. Vous êtes invités à vous joindre à moi pour une période de questions et réponses d'une durée maximale de 45 minutes. L'information que vous partagerez permettra à votre bibliothèque d'améliorer ses ressources et ses services pour tous les étudiants.  Les étudiants de premier, de deuxième et de troisième cycles sont les bienvenus et votre identité demeurera confidentielle.

Dates et heures sugérées :
27 novembre     9h30 - 10h30
                        13h30 - 14h30
28 novembre   10h00 - 11h00
                        14h00 - 15h00
29 novembre     9h30 - 10h30    

Contactez-moi pour confirmer un rendez-vous  - sshaughn@ualberta.ca 
à moins qu'un autre jour ou un autre temps vous convienne mieux ? Faites-le moi savoir !

Au plaisir de vous rencontrer !
Katherine


vendredi 27 octobre 2017

Ateliers et ressources de recherche à la BSJ

Aucun commentaire :
Le semestre avance ainsi que les dates limites pour les travaux de cours ! Pour vous aider avec votre recherche, nous vous proposons plusieurs ressources.

Bibliothécaire mobile -  Si vous voulez avoir de l'aide un peu plus approfondie sur votre sujet de recherche, venez nous voir ! Peut-être est-ce les citations ou bien trouver des ressources qui vous embête.  Nous allons offrir de l'assistance personnalisée et individuelle pour vous remettre sur le droit chemin. Venez nous voir !
Détails: les 8 et 9 novembre de 10h30 à 14h30 - Salle F (à côté du comptoir de service) 


Atelier RefWorks -  le logiciel RefWorks est indispensable pour les chercheurs. Il peut vous aider avec les citations et vous aider à organiser votre recherche.  Axé sur les aspects pratiques, cet atelier vous en apprendra beaucoup. Le nombre de places est limité, nous vous encourageons donc à confirmer votre présence auprès de Matthias Duc, à mduc@ualberta.ca 
Détails: le 6 ou le 9 novembre de 12h00 à 13h30 - Lab informatique de la BSJ (Salle Durocher)

Ressources en ligne

Citations : voyez notre guide avec des instructions selon le style de citation ainsi que des tutoriels pour répondre aux questions de 'pourquoi et quand citer' . Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter à : bsj@ualberta.ca, au : 780-465-8711 ou bien venez nous voir au comptoir de service.

lundi 23 octobre 2017

La Semaine du libre accès

Aucun commentaire :
Dans le cadre de la Semaine du libre accès, des universités, des collèges, des instituts de recherche et des bibliothèques de partout à travers le monde vont offrir des activités pour promouvoir et explorer le libre accès. Cette année, le thème "ouvert afin de..." est une invitation à réfléchir aux bénéfices concrets du libre accès.
Nous avons préparé une liste des événements GRATUITS qui auront lieu à l'Université de l'Alberta et en ligne. Il y en a plusieurs à travers le monde. Pour plus d'informations, consultez le 2017 OA Week Calendar ou suivez : #openaccessweek2017 sur Twitter.
*Toutes ces présentations seront offertes en anglais*
Mardi 24 octobre
À la UofA
11h30 - 12h30 Scholarly Communications Workshop, CAB 345, University of Alberta
Join UofA librarians Alison Henry and Victoria Wong for a session on tools for collaborative work, open data and OA publishing. Details and registration

12h00 - 13h00 Speedy Introduction to Open Education, 5-02D, Cameron Library, University of Alberta. Details and registration

En ligne

8h30 - 10h00 Fair, Open Free? Copyright, Open Licensing, and Academic Freedom in Canada Panelists: Ariel Katz, Jennifer MacInnis, Sam Trosow, Kelsey Merkley

10h30 - 11h40 Keynote: Spotlight on Open Educational Resources Michael Geist

Mercredi 25 octobre
En ligne

11h00 - 12h00 What we talk about when we talk about Open Access
Webcast from the Association of College and Research Libraries

Jeudi 26 octobre
En ligne

12h00 - 15h30 Open in order to … end extreme poverty
World Bank and OA Panel, Livestreamed from World Bank HQ in Washington, DC.

Vendredi 27 octobre
À l'Université Grant MacEwan

11h00 - 15h00 Celebrating Edmonton’s Music: A Canada 150 Wikipedia Edit-a-thon
John L. Haar Library (multipurpose room 7-269), MacEwan University City Centre Campus 10700 - 104 Ave.

En ligne
9h00 - 10h00 Webinar: Speedy Intro to Open Education

lundi 16 octobre 2017

Semaine de sensibilisation au développement durable 2017

Aucun commentaire :
Dans le cadre de La Semaine de sensibilisation au développement durable, nous avons fait une sélection des livres à ce sujet. Venez jeter un coup d’œil sur quelques-uns de nos choix au présentoir près du comptoir de service. Pour faire une recherche dans notre catalogue, utilisez "développement durable" comme mots clés. Venez nous voir pour plus de détails ou d'autres choix.
Voici quelques livres intéressants de notre collection pédagogique :


Guide du petit écolo: trucs et bons gestes pour la maison  


Tous les trucs et astuces au quotidien pour devenir un super-écolo !
Dans ce petit guide, les enfants trouveront une foule de conseils pour la maison, qui leur permettront de se transformer en citoyens conscients de leurs responsabilités vis-à-vis de l’environnement. Économiser l’eau et l’électricité, être un consommateur avisé, utiliser Internet avec parcimonie... Tous ces petits trucs deviendront très vite des réflexes naturels (et pour les parents aussi) !

Ce guide se veut également très ludique en proposant des quizz, des DIY (Do It Yourself), des mémos, des fiches recettes pour les quatre saisons…

Je consomme donc je suis? 
Il ne faut pas vivre pour consommer mais consommer pour vivre ! Pourquoi les ados sont-ils fascinés par les marques ? Qu'est-ce que c'est le commerce équitable ? Pourquoi le Big Mac et l'Ipod sont-ils devenus universels ? Comment la pub nous manipule ?
Autant de questions auxquelles Benoît Heilbrunn se propose de répondre, au travers de dossiers et de portraits ludiques de marques et de produits emblématiques de notre société. 
Pour ne plus tomber dans le piège des marques sans s'en rendre compte… Consommons conscient !

Bon lecture !

jeudi 5 octobre 2017

Services de bien-être et santé mentale

Aucun commentaire :
Comme étudiant(e), il est très important de reconnaître les signes quand vous vous sentez dépassé(e) et surtout de demander de l'aide. Que ce soit avec un professionnel ou entre amis, l'important, c'est d'en parler ! 
Notre conseillère, Josée Ouellette suggère "que si vous avez des difficultés soit au niveau de votre humeur ou au niveau de vos études, N’ATTENDEZ PAS ! Aucune difficulté n’est trop grande ou trop petite pour obtenir des services. Si vos études et votre bien-être sont affectés, demander de l’aide maintenant. Un semestre se déroule vite et votre capacité de reconnaître que vous avez besoin d’aide et d’aller vers les ressources est un signe de force et de résilience."
Il y a d'excellentes ressources disponibles à l'Université de l'Alberta. 

Service de counseling psychologique bilingue CSJ :
Josée Ouellette
Par téléphone ou par texte 780 938-1017
Par courriel jouellet@ualberta.ca

Service de counseling psychologique Campus nord :
Appeler le 780 492 5205 pour prendre rendez-vous. Vous pouvez visiter leur site web  pour plus de détails. https://www.ualberta.ca/current-students/need-help-now

Peer Support Centre : 780 492-4357  (services disponibles en français)

Ligne d’écoute en français 24h/7 : Tel aide (TAO) 1-800 567- 9600 EN TOUT TEMPS

mardi 3 octobre 2017

Réchauffez-vous cet automne avec des plats réconfortants

Aucun commentaire :
L'Action de grâce est célébrée le deuxième lundi d'octobre depuis 1957.  Nous profitons de cette occasion pour rendre grâce aux récoltes et aux autres fortunes de l'année. Les Autochtones de l'Amérique célébraient la générosité de la nature bien avant l'arrivée des Européens dans ce qui est aujourd'hui le Canada. Les réfugiés fuyant la guerre civile aux États-Unis ont apporté la coutume d'un festival annuel au Canada.

Un repas spécial est préparé et, traditionnellement, cela comprend une dinde rôtie et des produits saisonniers comme la citrouille, les épis de maïs et les noix de pécan. Aujourd'hui, le repas n'est pas limité et reflète les multiples aspects de la culture canadienne ! Nous vous encourageons à sortir vos sauciers et vos outils de cuisson et à essayer un (ou plusieurs) de nos livres de recettes de plats réconfortants. Bon appétit !



"Sucrés ou salés, saupoudrés de graines de sésame ou rehaussés d'une pointe de cannelle et de clou de girofle, les volailles, fruits de mer et légumes de toutes les cuisines asiatiques rassemblées ici composent un festival de saveurs et de parfums qui enivrera le plus fin des gastronomes."

"Avec ses restaurants Soupesoup, Caroline Dumas a inventé la formule idéale pour qui veut manger vite et bien, sans s'ennuyer! Privilégiant la fraîcheur et la qualité, avec un menu qui change chaque jour, elle a mis au point plusieurs centaines de recettes originales. Petite soupe parfumée, grilled cheese, salade au gré des saisons, mijoté réconfortant ou tartine salée: elle propose dans ce livre tout un choix de repas colorés, savoureux et économiques. "

Pas besoin d'être végé pour aimer ce livre: recettes de 35 grands chefs du Québec  
" Un livre de recettes végétariennes inédit, dans lequel 35 grands chefs de la province concoctent et proposent près de 70 recettes gourmandes & uniques aux carnivores, végétariens à temps plein ou à temps partiel."